Prevod od "pratila do" do Brazilski PT

Prevodi:

seguiu até

Kako koristiti "pratila do" u rečenicama:

Kažeš da te je pratila do berberina i onda ubacila šal u tvoju tašnu?
Está dizendo que essa mulher o seguiu até o barbeiro... -e colocou um cachecol na sua pasta?
Nije me velika sestra pratila do škole još od prvog razreda.
Não preciso que minha irmã me leve à escola... desde a primeira série.
Nisam mogla da verujem, pa sam ga pratila do stana.
Eu não podia acreditar, então o segui até seu apartamento.
Mora da me je pratila do kuæe sa Yalea.
Ela deve ter me seguido de Yale.
Osjetila sam da si netko tko bi me mogao pogledati... i vidjeti me onakvu kakva sam pa sam te pratila do kuæe.
E senti que você era alguém... que poderia olhar para mim e ver-me pelo que eu sou. Então eu o segui até em casa.
Posecivati me kod kuce je jedna stvar, Kara, ali šunjajuci se kroz poslednji otvoreni portal... da bi me pratila do ovde je isuviše opasno.
Me visitar em casa é uma coisa, Kara, mas vir escondida pelo último portal restante para me seguir aqui é muito perigoso.
Za sekund sam pomislio da me je sekretarica pratila do kuæe.
Por um segundo e pensei que a minha secretaria tinha me seguido até em casa.
Carina ga je satelitski pratila do matiène baze u Tecaliju u Meksiku.
A alfândega o rastreou até a casa dele em TecaIe, México.
Dvoje bi moglo da stvori èudnu društvenu dinamiku koja bi ih pratila do kraja života.
É que eu estou preocupada que dois possa criar essa dinâmica social estranha com a qual eles estarão presos por toda a vida.
Videla sam ga i pratila do ovde.
Eu vi e o segui até aqui.
Da nisam pratila do podmornice, vas dvoje bi napustili ostrvo, i ona bi bila živa.
Se eu não tivesse ido ao submarino, vocês tivessem partido, ela nunca teria morrido.
Tjedan kasnije ga je pratila do kuæe, svezala u krevetu, i oèevim pištoljem 12 puta pucala u njega.
Uma semana depois, ela o seguiu até em casa... amarrou ele em sua cama... e atirou nele doze vezes com a pistola de seu pai.
Pa, rekla si da si ih pratila do kraja puta, dok nisi mogla dalje.
Bem, sabe, você disse que os seguiu até o topo da trilha, e então não pôde mais continuar.
Nadzorna jedinica ih je pratila do stana u Willard ulici.
A equipe de vigilância seguiu-as até um apartamento na rua Wilard
LIZ ME JE PRATILA DO KUÆE.
Liz me seguiu até em casa.
Pa sam ih pratila do ovde da pokupim delove tvog slomljenog srca.
Então corri aqui para recolher os pedaços do seu coração.
Ove sam pratila do proizvoðaèa iz fabrike u Hustonu.
Sim, e pude rastrear essa a uma fábrica em Houston.
Zašto me ne bi pratila do sprata?
Por que não me segue lá pra cima?
Dodatno, policija je drogu pratila do izvora, Denarisove.
Como bônus, os policiais rastreiam a droga até a fonte... Donaris.
Rekla sam im da je tvoja devojka zaboravila jaknu, zato sam je pratila do parkinga.
Disse que sua namorada esqueceu a jaqueta.
Lorel te je pratila do moje kuæe.
Laurel seguiu você até a minha casa.
Mary sam upoznao davno kad me pratila do Žednog Dabra, skladište gde su lovci trenirali po cele dane, a noæu pili s jednom od najboljih Lucillinih cura.
Conheci Mary há muitos anos quando ela me rastreou em Thirsty Beaver, um armazém onde os matadores podiam treinar o dia todo e à noite, compartilhavam uma bebida forte com uma das famosas beaver girls, Lucille.
Džordža Medhen me je pratila do Satklifove kancelarije, bila svedok ubistva i videla je imitatora.
Madchen me seguiu ao escritório de Sutcliffe, testemunhou o crime, ela viu o imitador.
Pobogu. Lili je od skora poèela da vrda, pa sam je pratila do ovde.
Lily estava muito evasiva ultimamente, então a segui até aqui.
Završi se tako što ga je pratila do drugog kraja plaže u hotelu gde je Olivija odsela sa mamom
Terminou seguindo ele até o final da praia, onde Livvy estava com sua mãe.
Pre 3 godine, ti si me pratila do kuæe, sad smo kvit.
Três anos atrás, me seguiu até em casa, então empatamos.
Znam da bi ga pratila do groba...
Sei que você o seguiria até o túmulo, então...
Rekao je da njegova žena postavlja pitanja i da ga je te noæi pratila do stana.
Ele disse que sua esposa estava fazendo perguntas, e que ela o seguiu até o condomínio naquela noite.
Seæaš se kada si proganjala Alana i kada si ga pratila do restorana da bi ga uhvatila sa njegovom kurvom?
Lembra quando estava perseguindo o Alan até um restaurante e flagrou ele com a puta?
Ne bih te pratila do toaleta, a kamoli bitke.
Está bem... Eu não o seguirei até o banheiro, muito menos na batalha.
Posle sam ga pratila do moèvare.
E quando ele saiu, eu o segui até os pântanos.
DVR mu je isekao zadnji minut serije "Doctor Who", a i ona vrana ga je pratila do kuæe.
Amy partiu seu coração, O gravador cortou o último minuto de Doctor Who. Um corvo o seguiu até em casa.
Upravo sam ga pratila do motela gde ga je èekala druga žena.
Eu acabei de seguir ele até o motel onde encontrou uma mulher.
Supruga me je pratila do motela prošle noæi.
Minha esposa. Ela me seguiu até o hotel noite passada.
Pa sam ga pratila do motela jednog dana.
Então segui ele até um motel um dia.
Ališa me je pratila do Crnih Kapa.
Alicia me seguiu até Chapéu Preto.
2.5188181400299s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?